<鄉民笑話+西國俗語時間>
徵才廣告: 我們需要下面四種人才好走出經濟不景氣
1 電工: 電工可以拔掉所有的插頭(在西文, Enchufado有插頭的, 就是有後台的意思)
2 肉販子: 好割掉所有的香腸(chirizo香腸, 在西國厘俗用法指貪污的政客)
3 神父: 好好的訓人/揍人
4 水管工: 把所有的水龍頭都關掉(grifo常常有資金來源的意思, 在此指常常被挪去私用的公共稅金)
簡單笑話, 清楚解釋為何許多西人覺得所謂的"不景氣"根本不是甚麼國民懶惰的問題, 政策與決定政策的人也要負很大的責任阿~
以上為今日的西班牙好棒棒!! VIVA!!